No, sice nezákonný, ale ne v tom smyslu, jakej známe.
Adam i Eva se nisu sreli onako kako smo mi mislili.
Adam a Eva se nepotkali tak, jak říkáme.
Rekao nam je kakvi su ljudi, kakvi jesmo ne kakvi smo mi mislili da jesmo.
Vypráví o tom, jací jsme, ne jací chceme být.
Vidite, niko od nas tada nije znao ali je razvoj dogadjaja bio malo drugaciji nego sto smo mi mislili.
Nikdo z nás to nevěděl, ale události se odehrály v trochu jiném pořadí, než jsme si mysleli.
Zna da æe te misliti da se šalim, ali izgleda da on poznaje našu kulturu bolje neko što smo mi mislili.
Budete si myslet, že žertuju, ale on nejspíš rozumí naší kultuře mnohem víc, než jsme my ochotni si přiznat.
Nekad ne funkcionišu na naèin na koji smo mi mislili da hoæe.
Jen někdy ne tak, jak si člověk myslel, že se vyplní.
Pukao je u Iraku, ali ne onako kako smo mi mislili.
Irák ho pošramotil, jen ne tak, jak jsme si mysleli.
Kamenje je pronaðeno prije nekog vremena u što smo mi mislili ostacima groblja naših predaka nedaleko odavde.
Kameny byly nedávno objeveny na místě, o kterém si myslíme, že je pozůstatkem starého hřbitova.
Ispalo je da ipak nije bio smak sveta kako smo mi mislili.
Ukázalo se, že lidstvo nezmizelo, jak jsme si mysleli.
Uopšte nije bilo ni upola uzbudljivo kao što smo mi mislili da ce biti i koliko smo želeli da bude.
Nebylo to ani z poloviny tak intenzivní, jak jsme si představovali nebo jsme chtěli aby bylo.
Odlazi, ali ne na naèin na koji smo mi mislili.
Odchází, ale ne tak, jak jsme si mysleli. A jak teda?
Svi smo mi mislili da je to dobra stvar
Všichni jsme si mysleli, že je to dobrý nápad.
I mislim da su u pocetku bili malo blji u tome nego sto smo mi mislili da ce biti.
Myslím, že v tom byli o něco lepší než jsme si mysleli, že doopravdy budou.
lzgleda da mi nismo onoliko dobri koliko smo mi mislili.
No ukázalo se, "Že my" nejsme tak dobrý, jak sme si "my" mysleli.
Straža smrti je puno jaèa nego šta smo mi mislili.
Umrlčí hlídka je mnohem silnější, než jsme si mysleli.
Ovi dvoje možda nisu toliko ožalošæeni koliko smo mi mislili.
Ti dva možná netruchlí tak, jak jsme si mysleli. Přesně tak.
Izgleda da tražimo nekog tko ju pokušava ubiti mnogo duže nego što smo mi mislili.
Asi se ji někdo snažil zabít už mnohem déle, než jsme mysleli.
Pošto naši sistemi za merenje vremena postaju sve precizniji, otkrivamo da vreme ne teèe baš onako kako smo mi mislili.
Je podivnou pravdou, že čas je individuální. Kolik je hodin?
Samo ne onako kako smo mi mislili.
Až na to, že ne tak, jak jsme si mysleli.
On nije ono sto smo mi mislili da jeste.
Není takový, jaký jsme si mysleli, že je.
Leena, Claudia, bomba postavljena od Walter Sykesa, bila je mnogo snažnija nego što smo mi mislili.
A teď, Leeno, Claudie... Bomba, kterou Walter Sykes spustil, byla mnohem účinnější, než jsme si přestavovali.
Moj doktor je rekao da se to èešæe dogaða nego što smo mi mislili.
Můj doktor řekl, že se to stává častěji, než jsme si mysleli.
Èak bivaju odvedeni u svemir u vatrenim koèijama i sliènim stvarima, što je predstavljalo preispitivanje onoga što smo mi mislili da jeste.
Jsou dokonce vzati do vesmíru ohnivými vozy a podobnými věcmi a to bylo také to, co byla přezkoumáním toho co jsme se učili.
Možda nisi misllo o nama, Mark, ali smo mi mislili o tebi.
Inu, ty možná nemyslíš na nás, Marku, ale... my na tebe ano.
Ocito nije ono što smo mi mislili da jeste. - "Ocito"?
Zřejmě to není to, co jsme si mysleli, že to bude. - Zřejmě.
Kao što je Karl Sagan, još jedan nedavno preminuli heroj rekao: "Kako to da gotovo nijedna religija nije pogledala nauku i rekla: "Ovo je bolje nego što smo mi mislili!
Jak řekl Carl Sagan, další nedávno zesnulý hrdina, "Čím to, že téměř žádné větší náboženství se nepodívalo na vědu, a neřeklo si 'Toto je lepší, než jsme si mysleli!
0.28578209877014s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, sice nezákonný, ale ne v tom smyslu, jakej známe. 